italienska-engelska översättning av febbre

fever
us
We are not suffering from gold fever. Non siamo vittime della «febbre dell'oro». You cannot bring down a fever by breaking the thermometer. Non è rompendo il termometro che si abbassa la febbre. In the first stage the victim suffers fever and debilitation. Nella prima fase il malato soffre di attacchi di febbre e si sente debilitato.
fever pyrexia

influenza
us
It covers those diseases that have the potential to cause very serious losses, such as classical swine fever, avian influenza or FMD, for example. In questo ambito sono comprese tutte le malattie che potrebbero produrre gravi perdite, come per esempio la febbre suina classica, l'influenza aviaria o l'afta epizootica. New challenges have arisen, such as avian influenza and the spread of vector-borne diseases like bluetongue, and more are likely to emerge in the years to come. Sono comparse nuove sfide, quali l'influenza aviaria e la diffusione di malattie trasmesse da vettori, come la febbre catarrale degli ovini, e probabilmente ne arriveranno altre negli anni a venire.
temperature
us
I know that near election time we suffer from election fever and our temperatures go up. So che con l’approssimarsi delle elezioni tutti siamo in preda alla febbre elettorale e che gli animi si scaldano. On more than twenty of those occasions I have left with a cold and feeling quite unwell, sometimes even running a temperature. In almeno venti occasioni ho preso un raffreddore e mi sono sentita male, talvolta mi è venuta anche la febbre. The boiling temperature of pure water is 100 degrees Celsius.