italienska-engelska översättning av giungere

arrive
us
Before I arrived in this House I was a lawyer. Prima di giungere in quest'Aula, ero avvocato. This is the only way we can arrive at uniform European measures. Soltanto in questo modo possiamo giungere al varo di misure uniformi a livello europeo. We arrived at the hotel and booked in
join
us
Our friends who are joining us feel, no doubt, that they have arrived at the end of the road. Gli amici che si uniranno a noi hanno certamente la sensazione di giungere alla fine del cammino. And let it not be said that the Cohesion Fund is intended to help its beneficiaries to join the euro, and nothing more. E non si dica che il Fondo di coesione è destinato ad aiutare i paesi beneficiari a giungere all'euro poiché la sua funzione si esaurirà in quel momento. The British people are coming to realise that if Turkey joins the EU, another 70 million people will have the right to come to Britain. Gli inglesi si stanno rendendo conto che qualora la Turchia aderisse all'UE, altri 70 milioni di persone avrebbero il diritto di giungere in Gran Bretagna.

reach
us
What conclusion can be reached? A quale conclusione si può giungere? It will take time to reach conclusions. Occorrerà del tempo per giungere a una conclusione. Reaching this outcome was a difficult task. E' stata un'impresa difficile giungere a questo risultato.