italienska-engelska översättning av mente

mind
us
This brings two things to mind. Questo porta alla mente due punti. Four characteristics come to mind. Mi vengono alla mente quattro aspetti. We have three minor improvements in mind. Abbiamo in mente tre miglioramenti di lieve entità.
intellect
us
Conversely, I considered that software programs, as a product of the human intellect, were adequately protected by copyright. Ritengo infatti che il , in quanto opera della mente umana, sia adeguatamente tutelato dal diritto d’autore. However, we do not remember nearly as often that these outstanding intellects, almost without exception, gained this recognition far from their homeland. Tuttavia, tendiamo a dimenticare che praticamente tutte queste menti eccezionali hanno ottenuto il prestigioso riconoscimento lontano dalla loro terra. Intellect is one of mans greatest powers.

reason
us
This is exactly the reason why we put forward this regulation. Questo è esattamente il motivo per cui abbiamo presentato il regolamento. The reason this tree fell is that it had rottedThe reason I robbed the bank was that I needed the money