italienska-engelska översättning av novità

novelty
us
This is a novelty for the artists. Si tratta di una novità per gli artisti. Its novelty is manifest in its three major features. Le novità si palesano con tre grandi caratteristiche. Let me also emphasise a novelty in our strategy for 2008. Vorrei altresì rilevare una novità nella nostra strategia per il 2008.
item
us
Following the visit of my deputy director-general, Mr Mingarelli, to Minsk I can tell you that for the moment there is nothing new on this particular item. A seguito della visita del mio vice direttore generale Mingarelli a Minsk, posso dirvi che per il momento non ci sono novità particolari su questo fronte. Tweezers are great for manipulating small itemsthe items in a bill

newnessThe newness of the car meant it still had that funny smell.
news
us
So it is no news to most of us. Non si tratta quindi di una novità per noi. What news is there on this, Commissioner? Che novità ci sono in questo campo, signor Commissario? The proposal brings both good and bad news. Nella presente proposta ci sono novità sia buone che cattive.
tiding