italienska-engelska översättning av scovare

find
us
The Council have used creative accounting to find EUR 420 million. Il Consiglio ha fatto ricorso a metodi di contabilità creativa per scovare 420 milioni di euro. Because we need to find funding for these priorities, we need, of course, to monitor unnecessary spending and administration costs. Poiché dobbiamo scovare i fondi per finanziare queste priorità, dobbiamo di conseguenza controllare le spese superflue e i costi amministrativi. Every year, the Commission controllers visit Member States before visiting the farmers. They go there with a critical eye to find what is not right. Ogni anno, gli ispettori della Commissione visitano gli Stati membri, prima di visitare gli agricoltori, mossi dall'atteggiamento critico di chi è deciso a scovare qualsiasi irregolarità.
flushThe hunters flushed the tiger from the canebrake.A covey of quail flushed from the undergrowth.Sand down the excess until it is flush with the surface.

sniff outBecause they have far more powerful noses than humans, dogs are ideal to sniff out drugs.
track downShell track him down the mountain and catch him before long.The hurricane tracked down past the cape before blowing east.The cameraman tracked the plane down so we have a recording of the crash.
unearthto unearth a fox or a badgerto unearth a secret