italienska-engelska översättning av sleale

disloyalClearly, he acted disloyally with regard to the common position he was bound by. Ha evidentemente agito in maniera sleale nei confronti della posizione comune alla quale era vincolato. This constitutes disloyal competition in respect of non-EU countries’ agricultural producers. Si tratta di concorrenza sleale nei confronti dei produttori agricoli dei paesi esterni all’Unione. The European Union's shipbuilding industry is in a serious situation, since the manufacture of certain vessels has been struck a serious blow due to disloyal competition from South Korea. L'industria cantieristica dell'Unione europea si trova in una situazione grave, poiché la produzione di certe navi ha subito un duro colpo a causa della concorrenza sleale della Corea del Sud.
treacherous
us
In relation to the European Union, the British Government has acted true to form in its usual cowardly and treacherous manner. In relazione all’Unione europea, il governo britannico ha agito come suo solito nel modo codardo e sleale che lo contraddistingue. a treacherous mountain trail

unfair
us
This unfair support makes for unfair competition. Un sostegno così disomogeneo crea una concorrenza sleale. Talk about unfair competition! Si parla di concorrenza sleale! We must combat unfair aid to businesses and unfair competition. Dobbiamo combattere gli aiuti sleali alle imprese e la concorrenza sleale.