italienska-engelska översättning av spalla

shoulder
us
If we are to be successful in budgetary negotiations, for example, we need to stand shoulder to shoulder. Se vogliamo sortire risultati positivi nei negoziati in materia di bilancio, per esempio, dobbiamo procedere spalla a spalla. I did not welcome them with a hug and an affectionate pat on the shoulder as President Sarkozy used to. Non li ho accolti con una stretta di mano né con una pacca amichevole sulla spalla come usava fare il Presidente Sarkozy. We, the Communist Party of Greece, oppose all these procedures and we shall stand with all our might shoulder to shoulder with the people fighting for their rights. Noi, il partito comunista della Grecia, ci opponiamo a tutte queste procedure e con ogni mezzo staremo spalla a spalla con i cittadini che lottano per i propri diritti.
bit player

foil
us
to foil the scent in hunting
second fiddleThe second fiddle on that tune is almost as hard as the first fiddle.Ive been second fiddle in that orchestra for ten years now.Im tired of being your second fiddle!
sidekick
straight manthe committee consisted of two lesbians and a straight manFor many years Bud Abbott served brilliantly as Lou Costellos deadpan straight man
wingman