italienska-engelska översättning av tavola

table
uk
us
All the cards are on the table. Tutte le carte sono in tavola. How much are we prepared to put on the table? Quanto siamo disposti a mettere sulla tavola? I would particularly like to mention table wines. In particolare, desidero parlare dei vini da tavola.
board
us
Not only did nobody come on board but, by putting all its cards on the table far too early, failure was inevitable. Non solo nessuno si è unito a noi ma anzi, mettendo tutte le nostre carte in tavola troppo presto, abbiamo reso inevitabile il fallimento. One of the reasons for this is that if we do not put in significant amounts the European Union may not have a seat at the table - a seat on the board. Anche perché, se non vi destinerà stanziamenti di una certa consistenza, l'Unione potrebbe non avere un posto a tavola - cioè al direttivo. Each player starts the game with four counters on the board.

plank
us
Germanization was a central plank of German conservative thinking in the 19th and 20th centuries.to plank a floor or a shipto plank money in a wager
stand
us
Without it, no table will stand, not even a round table like the one we sat round in Poland in the past. Senza di essa, nessuna tavola potrebbe stare in piedi, neppure la tavola rotonda come quella attorno alla quale ci siamo seduti in Polonia in passato. Here I stand, wondering what to do nextStand up, walk to the refrigerator, and get your own snack