italienska-finska översättning av aereo

lentokone"Lentokone on turvallisin liikenneväline mitä on olemassa! "L'aereo è il mezzo di trasporto più sicuro che ci sia! On syntynyt kaksi pyhää lehmää, auto ja lentokone. Due sono le vacche sacre comparse sulla scena: l' auto e l' aereo. Ydinaseita kuljettanut yhdysvaltalainen lentokone putosi vuonna 1968. Nel 1968, un aereo americano è precipitato con armi nucleari a bordo.
ilma-Olisi mielellään oltava hieman enemmän varmuutta kuin pelkkä epäilys, jotta ilma-alusta voitaisiin pidätellä. Ci vuole una certezza leggermente maggiore di un sospetto per fermare un aereo a terra. Lyhyellä aikavälillä meidän on vaadittava, että Israelin julistama Libanonin ilma- ja merisaarto poistetaan välittömästi. Nel breve periodo, dobbiamo esigere la revoca immediata del blocco aereo e navale del Libano da parte di Israele. Se koskee myös lentotoimintaa, lupia, koulutusta, miehistöä ja ilma-aluksia unionin ulkopuolella. Esso riguarda anche le operazioni di trasporto aereo, le licenze, l'addestramento, l'equipaggio e gli aeromobili di paesi terzi .

koneSitten on tietenkin mahdollisuus "ota ne koneeseen", jonka yhteydessä ei välitetä siitä, nouseeko kone ilmaan vai ei. Poi naturalmente c'è la prospettiva dell'"imbarco ad ogni costo", indipendentemente dal fatto che l'aereo parta oppure no. Kaksi ihmistä pystyi jopa kävelemään ulos onnettomuuskoneesta, vaikka kone kaatui kiitoradalla kaksi kertaa. Due persone, infatti, sono sopravvissute all'impatto, nonostante il fatto che l'aereo si sia capovolto due volte lungo la pista. Emme voi ottaa riskiä, että matkustajia täynnä oleva kone kärsisi moottorivian ja putoaisi mahdollisesti rakennetulle alueelle. Non possiamo assumerci il rischio che un aereo carico di passeggeri incorra in un guasto al motore che lo porti a precipitare su un'aerea urbana.
lento-Erityisesti tämä koskee lento- ja tieliikennettä. Questo processo riguarda in particolare il trasporto aereo e quello su strada. Kuvitelkaa, jos olisi sattunut lento-onnettomuus vulkaanisen tuhkan vuoksi. Immaginate se un aereo fosse caduto a causa delle ceneri vulcaniche. EU antoi äskettäin samankaltaiset lento- ja rautatieliikennettä koskevat asetukset. L'Unione europea ha recentemente adottato dei regolamenti analoghi per il trasporto ferroviario ed aereo.

Ordbok