italienska-finska översättning av aggiustare

korjataSiinä todettiin, että jos järjestelmä toimii, miksi sitä pitäisi korjata? Nel documento infatti si afferma che non è necessario aggiustare un sistema se funziona. Tässäkin suhteessa toimielinten väliset neuvottelut ovat tarpeen, jotta parlamentti voisi korjata epäkohdat. Anche in questo caso, i negoziati nel quadro dell'accordo interistituzionale consentiranno al Parlamento di aggiustare il tiro. Liiallinen kiire yhtenäisvaluutan luomisessa on johtanut meidät aikamoiseen sotkuun, ja yritämme viimeisenä keinona turhaan korjata asioita pelkällä laastarilla. La fretta che ha determinato la creazione di una moneta unica ha creato confusione e non ci rimane altro che ricorrere a dei palliativi nel vano tentativo di cercare di aggiustare le cose.
räätälöidä

Ordbok