italienska-finska översättning av arabo

arabialainenSudan on Saharan eteläpuolisen Afrikan suurin valtio ja risteys, jossa arabialainen ja afrikkalainen maailma kohtaavat. Sudan on myös monien erilaisten etnisten ryhmien muodostama mosaiikki. per iscritto. - Il Sudan, il più grande dei Paesi dell'Africa Sub-sahariana, è crocevia fra mondo arabo ed africano, oltre che mosaico di numerose ed eterogenee etnie. Arvoisa puhemies, olemme kaikki samaa mieltä kollegamme Mohamed Alin kanssa: Averroes on jättiläinen siinä missä Ibn Khaldun le Montesquieu arabialainen. Signor Presidente, siamo tutti d'accordo con il collega Mohamed Ali: Averroè è un gigante allo stesso titolo di Ibn Khaldun, il Montesquieu arabo. arabialaiset numerot
arabiaKuten on korostettu, Jemen on arabimaailman köyhin valtio - mutta se on myös ajautunut alueen kahden suurvallan, Iranin ja Saudi-Arabian väliseen puristukseen. Come già sottolineato, lo Yemen è il paese più povero del mondo arabo, ma va anche detto che si è trovato schiacciato fra le due maggiori potenze della regione: l'Iran e l'Arabia Saudita. Vuonna 2007 rahoitettuihin kolmeen monivuotiseen hankkeeseen sisältyy vähemmistökieliä sekä maailmankieliä, kuten katalaani, baski, sardi, sisilia, iiri, venäjä, arabia ja hindi. I progetti triennali finanziati nel 2007 includono lingue minoritarie e del mondo quali catalano, basco, sardo, siciliano, irlandese, russo, arabo e hindi.

arabiMe haluamme kumppanuutta ja - mikäli suinkin mahdollista - ystävyyttä arabi- ja muslimimaailman kanssa omien vakaumustemme pohjalta. Vogliamo il partenariato e - se possibile - l'amicizia con il mondo arabo e islamico sulla base delle nostre convinzioni. Voimme muuttaa vaihto-ohjelmiamme niin, että eurooppalaiset voivat vierailla arabimaissa ja nuoret arabit meidän maissamme. Possiamo modificare i nostri programmi di scambio in modo da permettere agli europei di visitare il mondo arabo e ai giovani arabi di recarsi da noi.Tiedämme, miten tärkeää tämä on rauhan kannalta ja hyvien suhteiden luomiseksi arabi- ja muslimimaihin. Sappiamo quanto è importante tutto questo per la pace e per il mantenimento di buone relazioni con il mondo arabo e musulmano.
hepreaHeprea on Israelin virallinen kieli.Nuo ohjeet ovat ihan hepreaa.
arabian kieli
siansaksasaraava seuna liinanasate

Ordbok