italienska-finska översättning av chiusura

sulkeminenRenault'n tehtaan sulkeminen Belgiassa Chiusura della fabbrica Renault in Belgio Tällainen katastrofaalinen sulkeminen horjuttaa luottamusta. Una chiusura disastrosa come questa fa vacillare la fiducia. Sen sulkeminen on nyt Yhdysvaltojen asia. La sua chiusura è ora di competenza degli Stati Uniti.
lopettaminenNäin meillä on samanaikaisesti meneillään sekä yksi vaiheittainen lopettaminen että yksi vaiheittainen käynnistäminen. La progressiva chiusura e l'introduzione graduale saranno quindi contemporanee. Yritysten lopettaminen aiheuttaa ei-toivottua pääoman, tietojen ja työllisyyden menetystä. La chiusura di un'azienda causa una perdita indesiderata di capitale, conoscenze e occupazione. En kannata Pekingin olympialaisten täydellistä boikotoimista, koska mielestäni vuoropuhelu on aina parempi ratkaisu kuin keskustelun lopettaminen. E se non sono favorevole a un boicottaggio totale dei Giochi Olimpici di Pechino è perché il dialogo è, per me, sempre preferibile alla chiusura.

korkki kansi
lopetus
päättäminenIstunnon päättäminen: ks. pöytäkirja Chiusura della seduta: vedasi processo verbale ohjelmakauden 1994-1999 päättäminen sekä la chiusura del periodo 1994-1999, e Euroopan poliisiakatemian varainhoitovuoden 2008 tilien päättäminen Chiusura dei conti dell'Accademia europea di polizia per l'esercizio 2008
sulkeuma

Ordbok