italienska-finska översättning av dentro

sisälläMielestäni sisällä on parempi, mutta ehkäpä teidän mielestänne ulkopuolella. Io preferisco dentro, ma forse l'onorevole parlamentare preferisce fuori. Poliittiset siteet ASEANin sisällä ja ulkopuolella vahvistuvat. I legami politici si vanno rafforzando sia dentro che fuori dall'ASEAN. Mies ja nainen ovat sisällä talossa. (= Mies ja nainen ovat talossa
sisäänIhmiset voivat katsoa sisään ja nyt ihmiset voivat myös tulla käymään ja osallistua. La gente può guardare dentro e ora potrà anche entrare e partecipare. Oikeutta liikkuvuuteen ei voi estää sulkemalla miehiä ja naisia piikkilangan taakse tai vastenmielisen säilöönottokeskuksen sisään. Non si può arginare il diritto alla mobilità rinchiudendo dietro un filo spinato o dentro un puzzolente centro di detenzione gli uomini e le donne. Olemme suojavarustuksen sisällä turvassa ja voimme katsoa alentuvasti uusiin tulokkaisiin, jotka pyrkivät sisään EU-linnaan, josta he ovat haaveilleet. Siamo dentro le mura e possiamo guardare dall’alto in basso i nuovi arrivati che cercano di entrare nel castello dell’UE dei loro sogni.

-n sisään
-n sisälle
-ssa
-ssä
olla menoa
paikalla– Jääkäri Möttönen? – Paikalla!Satuin olemaan paikalla juuri sillä hetkellä.Tekijä ehti poistua paikalta.

Ordbok