italienska-finska översättning av entità

olioMonien kansalaisten silmissä EU on edelleen hyvin hämärä ja monoliittinen olio. Agli occhi di molti cittadini, l'Unione rimane un'entità alquanto oscura e monolitica. Minusta tuntuu, että Euroopan kulttuuriperintötunnus on tällainen tarpeeton olio. Ho l'impressione che il marchio del patrimonio europeo rappresenti un'entità moltiplicata oltre il necessario. Olion julkisoikeudellinen ja kansainvälisen oikeuden mukainen asema määrittelee sen, missä kohden hierarkiaa olio on. E' dallo status di diritto pubblico e dallo status giuridico internazionale che dipende la collocazione di un' entità all' interno della gerarchia.
kokonaisuusUnioni ei ole erillinen kokonaisuus. L’Unione non è un’entità isolata. Voi vain pelätä, että kokonaisuus, jonka jotkut ovat kiirehtineet tunnustamaan, on yksi epäonnistuminen lisää. È diffuso il timore che l'entità che qualcuno si è precipitato a riconoscere sia un'altra sconfitta. Sen lisäksi, että Eurooppa on taloudellinen kokonaisuus, se on myös yhteisille arvoille perustuva yhteisö. Oltre a essere un'entità economica, l'Europa è una comunità basata su valori comuni.

Ordbok