italienska-finska översättning av estendersi

laajentuaAsia voisi laajentua haittaamaan kokonaisia aloja. Il problema potrebbe poi estendersi, andando a incidere su interi settori. Jos EU haluaa pysyä eurooppalaisena, se voi luonnollisestikin laajentua ja levittää vaikutusvaltaansa vain idän suuntaan. L'Unione europea, se non ha intenzione di perdere il proprio elemento di europeità, può naturalmente estendersi e diffondere la propria influenza solo verso Oriente. Euroopan unionin jäsenvaltioiden kohtaaman perustuslakiin liittyvän kriisin ei pidä antaa laajentua niihin Euroopan unionin ulkopuolisiin valtioihin, joista on tulossa jäsenvaltioita. La crisi costituzionale che gli Stati membri dell’Unione hanno di fronte non deve estendersi a quei paesi esterni all’UE che sono in procinto di aderire.
laajetaKaikki tämä osoittaa, että kriisi on vaarassa laajeta Bulgariaan. Tutto ciò dimostra che la crisi rischia di estendersi alla Bulgaria. Konflikti voi laajeta, emmekä tiedä, mihin asti se voi johtaa. Il conflitto in corso potrebbe estendersi e non sappiamo fino a che punto potrebbe arrivare. Sota voisi laajeta Israeliin ja Palestiinaan ja länsimaiden vastustus voi kasvaa ja lisätä terroristihyökkäyksiä. La guerra potrebbe estendersi a Israele e alla Palestina e potrebbe aumentare l'opposizione contro l'Occidente, con il risultato di un aumento degli attacchi terroristici.

Ordbok