italienska-finska översättning av gentile

ystävällinenHän oli vakaumuksen mies, mutta myös ystävällinen ja hyvä mies, joka osoitti suurta solidaarisuutta. Era un uomo di principio, ma anche estremamente gentile, una brava persona, un uomo di grande spirito solidale. Hän on ollut erittäin ystävällinen komissiolle ja ymmärrän miksi. È stata molto gentile con la Commissione e capisco anche perché. – Arvoisa puhemies, olette hyvin ystävällinen antaessanne minun käyttää puheenvuoron. – Signor Presidente, è molto gentile da parte sua concedermi la parola.
herttainenherttaisin tuntemani ihminenkissan- ja koiranpennut ovat niin herttaisia

kilttiPankki ei ole usein ollut niin ”kiltti” kuin sen pitäisi olla. In molte occasioni essa nonè stata "gentile” come avrebbe dovuto. Olen varma, että neuvoston puheenjohtaja on oikein miellyttävä mies ja oikein kiltti vaimolleen ja lapsilleen ja koiralleen. Sono sicuro che il Presidente in carica del Consiglio sia una persona molto corretta e che sia molto gentile con la moglie, i figli ed il cane.
mukavaMatti on mukava poika.Meillä on mukava etumatka kilpailijoihin nähden.
auttavainen
ei-juutalainen
hellyttävä
kivaOlen tutustunut moniin kivoihin ihmisiin tänä kesänä.Lapsena oli aina kiva mennä Linnanmäelle.kivan näköinen

kohteliasOlette erittäin kohtelias viitatessanne 308 artiklaan. Lei è assai gentile a rimandare all' articolo 308. Esittelijä oli huomaavainen, kohtelias ja perusteellinen. E' stato sollecito, gentile e preciso. Joten luulen, että se oli väärinymmärrys hänen taholtaan - ollakseni hänelle kohtelias. Per cui penso che si sia verificato un malinteso nel suo caso, a voler essere gentile.
kultainenAnnoimme isälle 50-vuotislahjaksi kultaisen kynän.Olit todella kultainen, kun autoit minua.Sinulla on kultainen vauva.
kunnollinenkunnollinen tilitoimistokunnolliset kengätkunnollista käytöstä
naapurillinen
rakastettava
sympaattinen

Ordbok