italienska-finska översättning av la nostra

itsemmeMeidän on opittava työskentelemään paitsi itsemme, perheemme tai kansamme hyväksi myös koko ihmiskunnan hyväksi. Dobbiamo imparare ad adoperarci non solo a vantaggio della nostra persona, della nostra famiglia o della nostra nazione, ma a vantaggio di tutto il genere umano. Juuri kilpailun puutteen takia kiinnitämme huomiota kyseiseen kahteen valtioon, emme itsemme, koska niillä on riittävästi itsevarmuutta olla johtoasemassa. È proprio questa lacuna che ci porta a guardare a loro piuttosto che a noi e a non avere fiducia nella nostra capacità di essere al timone. Jos haluamme tuoda itsemme esille WTO:ssa, meidän on oltava luotettavia. Ihmiset ovat kuitenkin luotettavia vain, jos he ovat luottamuksen arvoisia. Se vogliamo fare sentire la nostra presenza in sede di OMC, dobbiamo essere affidabili, ma per essere affidabili dobbiamo essere degni di fiducia.
meidänTämä on täsmälleen meidän kantamme. E' proprio questa la nostra posizione. Meidän äänestyksemme toimii lähtölaukauksena sille. La nostra votazione servirà a dare il segnale di partenza. Mikä meidän vastauksemme tulee olemaan? Quale sarà la nostra reazione?

Ordbok