italienska-finska översättning av modesto

vaatimatonIlmastonmuutoksen talousarvio on vaatimaton. Il bilancio destinato al cambiamento climatico è modesto. Parlamentti on hyvin vaatimaton, todellakin. Il Parlamento è davvero molto modesto. Myönnettäköön, että meidän roolimme on vaatimaton, mutta se on myös haastava. Il nostro ruolo è modesto, questo è vero, ma anche impegnativo.
nöyräNöyrä käsitykseni on, että uusien mallien sijaan yhteiskuntamme ja valtioiden väliset suhteet tarvitsevat uutta henkeä. Secondo il mio modesto parere, quindi, più che di nuovi modelli, sia per le società che per le relazioni tra i paesi, abbiamo bisogno di un nuovo spirito.

keskinkertainenArvoisa puhemies, Euroopan komissio on ilmoittanut vihreässä kirjassaan, että Lomén yleissopimuksen tulos on keskinkertainen. Signor Presidente, nel Libro verde la Commissione europea afferma giustamente che il bilancio che si può trarre dalle Convenzioni di Lomé è modesto.
surkeaKeikka oli suorastaan surkea.Mitä mahdat minulle? — surkea pikku rääpäle!
ujoHän on niin ujo, ettei juuri avaa suutaan puhuakseen.Nuorena olin niin ujo, että välttelin toisten seuraa.

Ordbok