italienska-finska översättning av produrre

tuottaaAnnetaan viljelijöiden tuottaa elintarvikkeet. Basta permettere agli agricoltori di produrre i generi alimentari. Lissabonin ohjelma on alkanut tuottaa tulosta. L'agenda di Lisbona ha iniziato a produrre risultati. Heidän tehtävänsä on tuottaa ruokaa, ei kirjoittaa kirjoja. Il loro lavoro consiste nel produrre generi alimentari, non nello scrivere libri.
valmistaaViiniä voidaan valmistaa myös Thaimaassa. A questo punto si potrebbe produrre vino pure in Tailandia. Öljystä voidaan valmistaa esimerkiksi biomassaa biopolttoaineisiin. Per esempio, con gli oli si può produrre biomassa per biocarburanti o biocombustibili, eccetera. Biokaasua voidaan valmistaa esimerkiksi lannasta ja kotitalousjätteistä. Si può produrre, per esempio, dal letame e dai rifiuti domestici.

tehdäTuottaaksemme enemmän voimme tehdä vähemmän työtä. Possiamo lavorare meno e produrre di più. Ei voida tehdä kuitenkaan niinkään, että on sama mitä tuotamme, joku ostaa sen meiltä kuitenkin. Ma non dobbiamo neanche comportarci adesso come se potessimo produrre qualunque cosa, qualcuno lo acquisterà. Mikä olisi sosiaalisempaa kuin tehdä voittoa, joka investoidaan työpaikkojen luomiseen väestölle? Cosa ci può essere di più sociale che produrre profitti da reinvestire nella creazione di posti di lavoro per i nostri cittadini?

Ordbok