italienska-finska översättning av sottomettere

alistaaNe haluavat alistaa yhteisön tuottajat ja sulkea ne kaikkien tasavertaisten kilpailumahdollisuuksien ulkopuolelle. Vogliono sottomettere ed escludere i produttori comunitari da qualsiasi possibilità di giocare quanto meno alla pari. Näin ollen vastustan ehdottomasti kaikkia yrityksiä alistaa osa ihmiskuntaa muka toisten etujen hyväksi. Mi oppongo, pertanto, in modo categorico a qualunque tentativo di sottomettere una parte dell' umanità ad un presunto sostegno dell' altra. Puolan armeija pysäytti hänen johdollaan vuonna 1920 bolshevikkien etenemisen. Heidän tarkoituksenaan oli alistaa koko Eurooppa. Sotto la sua guida, nel 1920, l'esercito polacco arrestò l'avanzata dei bolscevichi, che erano decisi a sottomettere l'Europa intera.
kukistaaVankilan johto kukisti kapinan alkuunsa.Hallitseva maailmanmestari kukistettiin selvin luvuin.

nujertaa
esittää
jättääJätä paperi pöydälleni.Jätä kengät eteiseen.Lapset jätettiin kotiin.
kahlitaHänet oli kahlittu lattiaan kiinni.Työni kahlitsee minua.
kesyttääOletko nähnyt elokuvan Kuinka äkäpussi kesytetään?Kurvikas mallikaunotar kesytti kohutun villikkofutarin. (mtv.fi
murskatapunakone murskasi Suomen maajoukkueen

nöyryyttää
painostaa
pakottaaToivon todellakin, että 30. marraskuuta EU sanoo ?ei? eikä anna pakottaa itseään nöyrtymään. Spero quindi che il 30 settembre l'Unione europea dica no e non si lasci sottomettere. Minä pakotan sinut pesemään hampaasi.Taas selkää pakottaa.
vallataVenäjä valtasi Ukrainaan kuuluvan Krimin autonomisen tasavallan.Nuoret valtasivat entisen alkoholistien yömajan ja kunnostivat sen ELMUn käyttöön.Juopporemmi on vallannut bussin takaosan.

Ordbok