italienska-franska översättning av accento

accent
J’espère qu’il s’agissait d’une réflexion sur mon débit, et non sur mon accent. Spero che si trattasse di un’osservazione sulla velocità con cui parlo e non sul mio accento. - J’espère que ce n’était pas l’accent écossais qui transparaissait. Confido che non dipenda dall’accento scozzese. Néanmoins, la proposition met l’accent sur la libre concurrence. Ciononostante, la proposta pone l’accento sulla libera concorrenza.
insistanceJe voudrais particulièrement mettre en évidence l' insistance sur l' efficacité énergétique. Adesso vorrei porre l' accento sull' efficienza energetica.