italienska-franska översättning av ansioso

anxieux
Il va de soi, Monsieur le Commissaire, que le Portugal est anxieux et dans l'expectative, à l'instar d'autres régions et pays européens. E' naturale, signor Commissario, che il Portogallo si dimostri inquieto e ansioso, come altre regioni e altri paesi europei.
agité

désireux
Je suis très désireux de renforcer nos relations avec elles. Sono molto ansioso di rafforzare le nostre relazioni con tali paesi. Aujourd'hui, l'Irlande est - comme elle l'a toujours été - un pays non-aligné désireux de jouer son rôle modeste dans la protection de la paix et de la sécurité à travers le monde. Oggi l'Irlanda è, come è sempre stata, un paese non allineato ansioso di svolgere il suo modesto ruolo nella salvaguardia della pace e della sicurezza nel mondo.
fébrile
stressé
tendu