italienska-franska översättning av attestato
- aboute
- aboutté
- attestationNous avons répondu par la directive sur les attestations des conducteurs. Il risultato è stata la direttiva sull' attestato unificato di conducente. Par ailleurs, la détention d'une telle attestation est-elle prévue par la législation européenne, et quelle est la réglementation des autres États membres en la matière ? Inoltre esiste nella legislazione UE un requisito relativo a siffatto attestato, e quali sono le pertinenti regole negli altri paesi UE? La solution envisagée consiste à "instaurer une attestation de conducteur uniforme", obligatoire dans tous les pays de l'Union européenne. La soluzione proposta consiste nell'istituire "un attestato unificato di conducente", obbligatorio in tutti i paesi dell'Unione europea.
- attestéElle a attesté de la régularité du budget du côté des recettes ainsi que de la fiabilité des engagements et des dépenses administratives. Ha attestato la regolarità delle entrate del bilancio, la affidabilità degli impegni e l' affidabilità delle spese amministrative. Tout d'abord, la reprise d'une collaboration efficace avec l'enquête du juge Brammetz, qui est attestée dans son dernier rapport. Innanzi tutto, vi è la ripresa di una collaborazione efficace con l'inchiesta del giudice Brammertz, come attestato nella sua ultima relazione.
- certificatJe voudrais savoir où est affiché le certificat du bâtiment en matière de performance énergétique. Vorrei sapere dove è esposto al pubblico l'attestato dell'efficienza energetica di questo edificio. Celui qui, plus tard, dans son métier, s'occupera d'animaux, les élèvera ou les transportera devra prouver ses capacités par le biais d'un certificat. Chi d' ora in poi nel corso dell' attività professionale deve avere a che fare con animali, allevarli o trasportarli, dovrà dimostrare la propria idoneità attraverso un attestato.
- documentPeut-il nous expliquer pourquoi les documents relatifs à l'autorisation mentionnée à l'article 6 et au formulaire de contrôle ou feuille de voyage, font défaut? Può spiegarci perché non sono disponibili i modelli di prova per il rilascio dell'attestato di cui all'articolo 6 né il formulario di verifica e il foglio di viaggio di cui all'articolo 7?
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se