italienska-franska översättning av bagno

bain
En tant que femme, en tant que Kurde, je veux que ce bain de sang s'arrête. In quanto donna, in quanto curda, voglio che questo bagno di sangue abbia fine. Ne savaient-ils pas qu’il n’en résulterait qu’un bain de sang? Non sapevano che il risultato poteva soltanto essere un bagno di sangue? Quelqu'un avait placé un lit en travers de la porte de la salle de bain, l'empêchant ainsi d'entrer. Qualcuno aveva posizionato un letto a fianco della porta del bagno, impedendole così di accedervi.
toilettes
Elle régit votre alimentation, votre tenue vestimentaire et même l'utilisation des toilettes. Prescrive cosa si deve mangiare, come ci si deve vestire e addirittura come usare il bagno.

salle de bainsD'aucuns dans cette Assemblée sont persuadés que même une brosse à dents usagée devra à l'avenir être collectée à proximité de la salle de bains par l'entreprise, le producteur. Alcuni deputati di questo Parlamento credono che in futuro le aziende, i produttori debbano ritirare direttamente anche lo spazzolino da denti dalle vicinanze della stanza da bagno!
baignoire
Ils l'ont étranglée, l'ont jetée dans la baignoire, et prétendu qu'il s'agissait d'un suicide. È stata strangolata e lasciata nel bagno per simulare un suicidio. Il ne s’agit pas d’une directive pour les eaux de piscine, encore moins d’une directive pour les eaux de baignoire. Ora, non si tratta di una direttiva per le piscine, né tanto meno per l’acqua del bagno di casa.
cabinet
cabinet d'aisance
petit coin
toilette
Elle régit votre alimentation, votre tenue vestimentaire et même l'utilisation des toilettes. Prescrive cosa si deve mangiare, come ci si deve vestire e addirittura come usare il bagno.