italienska-franska översättning av bloccato

bloquéLe Conseil a bloqué plusieurs plans relatifs à la pêche aux anchois. Il Consiglio ha bloccato diversi piani per la pesca delle acciughe. Je ne veux pas que ce soit bloqué plus longtemps. Non voglio che venga nuovamente bloccato. Au tout dernier moment toutefois, une minorité d’États membres ont bloqué cette réforme. All’ultimo momento una minoranza di Stati membri ha bloccato la riforma.
coincéLe président Obama veut agir, mais il est coincé par sa majorité. Il presidente Obama vuole agire, ma è bloccato dalla sua maggioranza. Je pense qu'il est contre-productif de pénaliser ceux qui sont coincés dans les embouteillages. Reputo controproducente penalizzare chi resta bloccato in un ingorgo. Un projet de loi ambitieux pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre est coincé au Sénat. Un progetto di legge ambizioso sulla limitazione delle emissioni di gas serra è ancora bloccato al Senato.

Ordbok