italienska-franska översättning av borsa

bourse
La bourse y a connu un rapide essor. La Borsa vi ha registrato un rapido sviluppo. Les chiffres de la plus grande bourse des céréales du monde, le Chicago Mercantile Exchange (la bourse des marchandises de Chicago), sont impressionnants. Le cifre della più grande borsa di cereali al mondo, la borsa mercantile di Chicago, sono impressionanti. Mais aussi ils me disent aussi tous que la bourse est trop petite. Però mi dicono anche che la borsa di studio è insufficiente.
bourse des valeurs

marché boursierEn Europe, nous avons aujourd'hui des connaissances suffisantes du fonctionnement du contrôle du marché boursier américain. Oggi, in Europa abbiamo abbastanza familiarità con il modo in cui viene controllata la borsa statunitense. La fixation des prix de l'électricité sur le marché boursier conduit à des prix bien plus élevés que les coûts de production. La fissazione dei prezzi dell'elettricità attraverso la borsa porta a prezzi al consumo di gran lunga superiori ai costi di produzione.
marché financier
portefeuille
Au fond, plus on se relâche sur les murs, et plus on se resserre sur le portefeuille. In fondo, più ci si lascia andare sui costumi più si stringono i cordoni della borsa.
portemonnaie
sac
L'agresseur a surgi d'une BMW, et s'est enfui en emportant un sac. L'assalitore è arrivato a bordo di una BMW e se né andato dopo aver rubato una borsa. Mon sac à main, que j’avais posé sur le sol, avait disparu. Mi hanno rubato la borsa che si trovava sul pavimento della vettura. Nous nous souvenons tous du sac à main de Mme Thatcher à l'époque ou elle frappait du poing sur la table en disant «rendez-moi mon argent». Bene, quella borsa non c'è più, ma sia il Regno Unito che la Germania continuano ad avanzare richieste di ristorno.
sacoche