italienska-franska översättning av brache

culotte
En l'adoptant, le Parlement, d'ailleurs, baisse sa culotte par rapport à ses demandes. Approvandolo, peraltro, il Parlamento si «cala le brache» rispetto alle sue stesse richieste. Certes, la perspective de le voir culotte baissée n'est pas particulièrement attirante, mais la proposition de diviser la question par sujets n'est pas nécessairement mauvaise. Benché non sia una prospettiva particolarmente allettante quella di vederlo con le brache calate, la proposta di affrontare in questa sede la questione è tutt'altro che da scartare.
haut-de-chausses