italienska-franska översättning av eclatante

brillant
éclatant
Une telle politique, Madame la Vice-présidente, viole les Traités de manière éclatante, et avec des conséquences incalculables ! Signora Vicepresidente, una simile politica viola i Trattati in maniera eclatante e con conseguenze imprevedibili! En ce sens, la crise du café est une preuve éclatante de l'échec de la politique mondiale du "tout au marché" et de la libéralisation exacerbée. Da questo punto di vista, la crisi del caffè è una prova eclatante del fallimento della politica mondiale improntata alla 'dittatura del mercato? e alla liberalizzazione esacerbata. En Croatie, nous avons un cas éclatant avec le poste du maire de Zagreb. En Slovaquie, il règne des situations dont le Parlement européen doit continuellement s'occuper. L'ufficio municipale di Zagabria, in Croazia, è un altro caso eclatante, ed in Slovacchia vigono circostanze di cui il Parlamento europeo ha dovuto interessarsi in più occasioni.