franska-italienska översättning av fiction

finzioneLa sicurezza nucleare è, e rimane, più una finzione che una realtà. La sécurité nucléaire relève et continuer de relever davantage de la fiction que de la réalité. Preferisco votare per la realtà e non per la finzione e, poiché certe persone vogliono offuscare la verità con la finzione politica, ho votato contro. Je préfère voter en m'appuyant sur des faits et non sur de la fiction, et comme certaines personnes essayent d'obscurcir la vérité avec des fictions politiques, j'ai voté contre. Se l'autocompiacimento e la finzione fossero strumenti di ripresa economica, potremmo definirlo un successo. Si l'autosatisfaction et la fiction étaient des instruments de relance économique, effectivement, on pourrait parler d'un succès.

Ordbok