italienska-franska översättning av impoverimento

appauvrissementDès lors, il n'est pas étonnant que nous soyons confrontés à une catastrophe climatique et à un appauvrissement biologique. Non dobbiamo stupirci se ora ci troviamo di fronte a una catastrofe climatica e all'impoverimento biologico. Connaît-on leurs effets sur l'appauvrissement des personnes et des régions ? Forse perché siamo consapevoli di quanto abbiano contribuito all' impoverimento delle persone e delle regioni? Nous partageons donc tous le même souhait très clair: stopper l’appauvrissement de la nature. Condividiamo dunque la stessa precisa volontà: arrestare l’impoverimento della natura.
paupérisationJe voudrais profiter de cette occasion pour mettre cette Assemblée en garde contre certaines formes de paupérisation des régions rurales. Vorrei cogliere questa opportunità per lanciare un appello contro certe forme d'impoverimento rurale. La paupérisation qui en résulte dans la région peut également être directement liée à une migration à large échelle. L'impoverimento della regione che ne consegue può essere collegato anche direttamente all'emigrazione su larga scala. Vous défendez le pire des capitalismes, celui des rentiers et de la paupérisation des classes moyennes et populaires. La Banca centrale difende il peggiore dei capitalismi, quello dei benestanti e dell'impoverimento delle classi medio-basse.

Ordbok