italienska-franska översättning av indennizzare

indemniserIl est, par conséquent, nécessaire de trouver une solution afin d’indemniser les apiculteurs qui subissent d’importantes pertes d’abeilles. Ne deriva la necessità di trovare una soluzione in grado di indennizzare gli apicoltori che subiscono perdite importanti del patrimonio apicolo. Car la seule façon d'indemniser des malades, Monsieur, c'est de pouvoir les soigner un jour. Poiché il solo modo per indennizzare i malati, signor Presidente, è poterli curare, un giorno. Quatrièmement, une assistance économique et militaire généreuse doit être accordée sans délai, en vue aussi d'indemniser les citoyens spoliés et de soutenir l'économie du pays. quarto, che venga predisposto immediatamente un copioso aiuto economico e militare, al fine di indennizzare i cittadini e di rafforzare l'economia del paese.

Ordbok