italienska-franska översättning av mai

jamais
Je ne l'ai jamais été, je ne le serai jamais. Non lo sono mai stato e mai lo sarò. L’UE ne sera plus jamais la même. L’Unione europea non sarà mai più la stessa. La mise à mort ne peut jamais être considérée comme un acte de justice. La morte non può mai essere considerata un atto di giustizia.
quand les poules auront des dents

à la Saint-Glinglin
diable
Que diable a-t-il donc à cacher? Cosa avrà mai di tanto importante da nascondere? Pourquoi diable, alors, nous donne-t-on le pouvoir de le faire? I poteri ci sono stati attribuiti purché non li usassimo mai? Pourquoi diable des droits de douane si élevés sont-ils imposés sur les chaussures en provenance de Chine? Perché mai si applicano tariffe così alte alle scarpe provenienti dalla Cina?
donc
semaine des quatre jeudis