italienska-franska översättning av messa

messe
Un exemple hier: elle a empêché le pape d’aller célébrer une messe à Istanbul. Un esempio di ieri: ha impedito al Papa di recarsi a celebrare la messa a Istanbul. Montrez-leur, madame la Présidente, que les réfugiés chrétiens de Chypre ont le droit de célébrer la messe dans leurs églises. Dia loro prova, signora Presidente, che i profughi cristiani a Cipro hanno il diritto di celebrare la messa nelle proprie chiese. Ils ont invoqué le prétexte qu'une autorisation écrite avait été délivrée pour la célébration d'une messe le dimanche, or Noël tombait un samedi. Il pretesto: l'autorizzazione scritta riguardava la Messa domenicale, ma Natale cadeva di sabato.
miseCommençons par la mise en jachère. Innanzi tutto, la messa a riposo. Je souhaiterais que cette proposition soit mise aux voix. Vorrei che questa proposta fosse messa ai voti. Sa volonté a été mise à l’épreuve, sa volonté l’a emporté. La sua volontà è stata messa alla prova, la sua volontà è prevalsa.

Ordbok