italienska-franska översättning av minore

mineur
J'espère que vous voudrez bien considérer cela comme un changement mineur Mi auguro che questa possa considerarsi una modifica di 'minore importanza'. Nous avons néanmoins proposé un certain nombre de changements mineurs. Abbiamo invece proposto alcune modifiche di minore entità.
moindre
Ces valeurs ne doivent pas être traitées comme des enjeux de moindre importance. Questi valori non devono essere trattati come fossero di minore importanza. Cela entraînera également une dépendance moindre à l'approvisionnement énergétique en provenance de l'Orient. Questa scelta si tradurrà anche in una minore dipendenza dagli approvvigionamenti di energia dall'est. Les Grecs savent très bien ce que représentent les rejets de moindre importance et qui les jugera et selon quels critères. I nostri cittadini conoscono bene il significato dell'espressione "scarichi di minore entità”, e sanno bene chi sarà a giudicare e secondo quali criteri.