italienska-franska översättning av nocività

nocivitéDonc aussi et surtout une recherche sur la nocivité à long terme. Occorre dunque anche uno studio sulla nocività a lunga distanza nel tempo. Le bruit n'a pas la noirceur du mazout, ni l'âcreté des rejets chimiques ; il en condense cependant leur nocivité. Il rumore non ha un colore nero come la nafta né un odore acre come i rifiuti chimici, ma ne condensa la nocività. Or, dans le cas des hormones de croissance, nous avons, il est vrai, des indices très sérieux de leur nocivité, mais pas de preuves absolues. Ora, nel caso degli ormoni della crescita, abbiamo soltanto gravi indizi sulla loro nocività e non prove assolute.

Ordbok