italienska-franska översättning av pio

pieux
Ce vœu restera pieux tant que des procédures communes d'asile ne seront pas adoptées. Questo rimarrà un pio desiderio fino a quando non verranno adottate procedure di asilo comuni. L'Union européenne ne peut plus se contenter de quelques v?ux pieux devant une pareille situation. In una simile situazione, l'Unione europea non può più limitarsi ad esprimere qualche pio auspicio. Monsieur le Commissaire, tout ceci ne doit pas rester au stade des voeux pieux, mais doit au contraire trouver sa concrétisation dans la politique! Signor Commissario, questo non deve rimanere solo un pio desiderio, ma deve ripercuotersi a livello politico!