italienska-franska översättning av ristabilire

rétablir
Nous pouvons encore rétablir la paix et regagner la confiance qui commençait à poindre. Possiamo ristabilire la pace e la fiducia che cominciavano ad affiorare. Je le dis afin de rétablir la vérité et mettre les choses au clair. Lo dico per ristabilire la verità e chiarire i fatti. Je vais dès lors faire quelques propositions afin de rétablir la clarté. Formulerò dunque alcune proposte per ristabilire chiarezza.
restaurer
Notre premier devoir maintenant est de restaurer l'approvisionnement en gaz. Ora il nostro compito principale è ristabilire la fornitura di gas. Cela seul aidera à restaurer la confiance des consommateurs. Questo solo contribuirà realmente a ristabilire la fiducia dei consumatori. Par dessus tout, il nous faut restaurer la confiance dans un marché libre et ouvert. Soprattutto, dobbiamo ristabilire la fiducia in un mercato libero e aperto.