italienska-franska översättning av scenario

décor
S’agissant du secteur du textile et de l’habillement, le décor des événements actuels a été planté il y a dix ans. Per quanto riguarda il settore tessile e dell’abbigliamento, lo scenario degli avvenimenti odierni è stato definito dieci anni fa.
plateau plateau de tournage

scénario
Un tel scénario est dommageable pour les consommateurs. Si tratta di un pessimo scenario per i consumatori. Il est dans l'intérêt de chacun d'éviter un tel scénario. E' nell'interesse di tutti evitare tale scenario. La planification budgétaire doit reposer sur un scénario réaliste. La pianificazione di bilancio deve essere fondata su uno scenario realistico.
scène
toile de fondLes villes servent par conséquent de toile de fond à la majeure partie des habitants de l’Union européenne. Le città costituiscono, quindi, lo scenario di vita della maggior parte degli abitanti dell’Unione europea.