italienska-franska översättning av veemenza

fury
véhémenceD’autres soutiennent cette recherche, et ce avec véhémence non contenue. Altri sostengono invece tale ricerca e lo fanno con grande veemenza. M. Pęk a montré avec véhémence qu’il était contre: les contribuables européens paieront. L’onorevole Pęk si è espresso con veemenza contro il fatto che saranno i contribuenti europei a dover pagare. Pour eux, un peu de rhétorique suffit, ce à quoi nous ne pouvons que nous opposer avec véhémence. Per loro è sufficiente un briciolo di retorica, cosa alla quale possiamo solo opporci con veemenza.

violence
La violence et la passion du débat politique sur ce sujet, je les ai éprouvées tout au long de cette année de travail. Durante tutto quest’anno di lavoro, ho avuto modo di sperimentare in prima persona la veemenza e la passione del dibattito politico su questa tematica.

Ordbok