italienska-holländska översättning av aborto

abortus
het recht op leven, door abortus en euthanasie te bevorderen; il diritto alla vita, promuovendo l'aborto e l'eutanasia; Ik heb tegen het verslag gestemd omdat het abortus goedkeurt. Ciò nonostante ho votato contro la relazione a causa della sua posizione a favore dell'aborto. Er wordt op legale wijze abortus uitgevoerd. L’aborto viene effettuato in maniera del tutto legale.
miskraam
Maar als we ongeboren kinderen nu eindelijk ook eens als menselijke individuen zouden beginnen te zien, wordt een kunstmatig opgewekte miskraam een daad van geweld tegen het ongeboren kind. Se consideriamo i bambini non nati come esseri umani, allora l'aborto artificiale rappresenta un atto di violenza contro il feto.

abortie
afdrijving
misdracht
misgeboorteHet is echter noch een voortijdige geboorte, noch een misgeboorte. Ma non si tratta né di un parto prematuro né di un aborto.
opgewekte bevalling
vruchtafdrijving

zwangerschapsonderbreking
Ik heb wel begrip voor mensen die tegen een legalisering van abortus zijn, maar stel me de vraag of onze beleidsmakers het recht hebben vrouwen een zwangerschapsonderbreking te ontzeggen? Ho piena comprensione per chi si oppone alla legalizzazione dell'aborto, ma mi chiedo anche se i nostri legislatori abbiano il diritto di negare alle donne un'interruzione di gravidanza.