italienska-holländska översättning av africano

Afrikaan
Als Afrikanen zijn wij er natuurlijk trots op dat dit bovendien een Afrikaans wonder is. Come africani siamo orgogliosi che questo sia oltretutto un miracolo africano. Ik kom uit een Afrikaans land waarvan de toekomst nauwelijks tien jaar geleden nog hoogst onzeker was. Appartengo a un paese africano che solo un decennio fa aveva un futuro profondamente incerto. Het is natuurlijk niet alleen een Afrikaans probleem en dat is ook terecht gezegd door de Commissie. Ovviamente non si tratta solo di un problema africano, come afferma a ragione anche la Commissione.
Afrikaans
Als Afrikanen zijn wij er natuurlijk trots op dat dit bovendien een Afrikaans wonder is. Come africani siamo orgogliosi che questo sia oltretutto un miracolo africano. Ik kom uit een Afrikaans land waarvan de toekomst nauwelijks tien jaar geleden nog hoogst onzeker was. Appartengo a un paese africano che solo un decennio fa aveva un futuro profondamente incerto. Het is natuurlijk niet alleen een Afrikaans probleem en dat is ook terecht gezegd door de Commissie. Ovviamente non si tratta solo di un problema africano, come afferma a ragione anche la Commissione.

AfrikaanseOm te beginnen de Afrikaanse olifant. Per primo, abbiamo l'elefante africano. Dat zijn we het Afrikaanse continent in ieder geval verschuldigd. Almeno questo lo dobbiamo al continente africano. De EU moet actiever worden op het Afrikaanse continent. L'UE deve diventare più attiva sul continente africano.