italienska-holländska översättning av ammontare

bedrag
De omvang van het verduisterde bedrag? Forse l’ammontare della somma sottratta? Het bedrag staat niet ter discussie. L’ammontare del finanziamento non è oggetto di trattativa. Zo kunnen we een schatting maken van de omvang van het gederfde bedrag. Ne è risultato un dato indicativo dell'ammontare dell'IVA non versata.
bedragen
Het klopt dat, als 621 leden hun stem hebben uitgebracht, de vereiste meerderheid ten minste 311 moest bedragen. Ik ben erg blij met het resultaat. Il fatto è che, a fronte di 621 votanti, la maggioranza doveva per lo meno ammontare a 311 voti. De kosten kunnen op jaarbasis snel 10 miljard euro bedragen voor de ontvangers, om maar niet te spreken van de kosten in tijd. Su base annua i costi possono facilmente ammontare a 10 miliardi di euro per i destinatari, senza parlare dei costi in termini di tempo. De beoogde omvang van die reserve weet ik niet meer, maar deze zou een bepaald percentage van de fondsen bedragen. Non ricordo a quanto si ipotizzava potesse ammontare, ma di certo una buona percentuale dei Fondi.

hoeveelheid
De hoeveelheid gegeven hulp en nieuwe steunverplichtingen is aanzienlijk. L’ammontare degli aiuti corrisposti e il numero dei nuovi impegni in termini di aiuti sono stati notevoli. Het is dus niet de hoeveelheid van het beschikbaar gestelde geld, maar vooral de kwaliteit van de projecten die telt. Ciò che conta non è infatti l'ammontare dei finanziamenti quanto soprattutto la qualità dei progetti. De jaarlijkse hoeveelheid geld per jaar blijft ongewijzigd, ongeveer een miljoen euro, wat betekent dat het totale referentiebedrag zeven miljoen euro bedraagt. L’ammontare annuale permane immutato, fissato nella cifra di 1 milione di euro circa, e si somma a un importo di riferimento complessivo di 7 milioni di euro.
komen op
saldo
uitkomen op