italienska-holländska översättning av aureola

aureool
Maar zoals u weet, scheelt het in de politiek maar dertig centimeter of een aureool wordt een strop. Onze reputatie hangt af van ons vermogen om steeds weer nieuwe uitdagingen het hoofd te bieden. Ma come lei ben sa, in politica un'aureola può diventare rapidamente un cappio e la nostra reputazione dipende dalla capacità di raccogliere sfide sempre nuove. Het is volkomen schizofreen en zelfs hypocriet om een aureool van gezondheid te scheppen door te stemmen voor een verbod op alle reclame voor tabaksproducten. E' del tutto schizofrenico, per non dire ipocrita, crearsi un'aureola sanitaria votando per il divieto di qualsiasi forma di pubblicità a favore dei prodotti del tabacco.