italienska-holländska översättning av carenza

gebrek
In de eerste plaats is er het gebrek aan financiële middelen. Il primo è la carenza finanziaria cui dobbiamo far fronte. Er is een schrijnend gebrek aan leiderschap in Europa. C'è una carenza di leadership devastante in Europa. Dat zou hogere kosten en een gebrek aan capaciteit betekenen. Ciò significherebbe una carenza di capacità e un aumento dei costi.
schaarste
De ontwikkeling van de grondstoffenmarkt verliep altijd cyclisch, met perioden van extreme tekorten en perioden van schaarste, waarbij soms een evenwicht werd bereikt. Il mercato delle materie prime si è sempre sviluppato in modo ciclico, passando da periodi di estrema carenza a periodi di penuria, talvolta arrivando a un equilibrio.

tekort
Is er nu wel echt een tekort aan voedsel in Rusland? Esiste veramente una carenza di generi alimentari in Russia? Wij hebben in de ontwikkelde landen een tekort aan artsen. Noi, nel mondo sviluppato, lamentiamo una carenza di medici. De kern van het probleem zit in het tekort aan donoren. La carenza di donatori è al centro del problema.