italienska-holländska översättning av coppia

koppel
Mag een televisieprogramma bijvoorbeeld een gelukkig homoseksueel koppel laten zien, of mag alleen een ongelukkig homostel getoond worden? Un programma televisivo può mostrare per esempio una coppia omosessuale felice oppure sono ammesse soltanto quelle disgraziate? Het Frans-Duitse koppel is een motor, die echter niet moet verworden tot een soort lont in het kruitvat die Europa opblaast. La coppia franco-tedesca è un motore, che non deve però trasformarsi in un detonatore che può far esplodere l’Europa. Als kroon op dit alles moet Europa Frans-Duitse minitoppen ondergaan, tijdens welke dit vreemde koppel Merkel-Sarkozy pretendeert ons de weg te wijzen. E, a coronamento del tutto, l'Europa è soggetta ai minivertici francotedeschi, in cui la strana coppia formata da Merkel e Sarkozy pretende di mostrarci la via.
paar
Nu bevindt dit echtpaar zich in Finland. Ora questa coppia si trova in Finlandia. Ik hoop dat ons danspaartje niet alsnog over de eigen voeten struikelt. Mi auguro che la nostra bella coppia non compia ulteriori sciocchezze. Ik zie ook commissaris Wallström graag vechten - samen bent u bent een leuk paar als u vecht. Mi piace anche vedere combattere la signora Vicepresidente Wallström: insieme fate una bella coppia di lottatori.

stel
de kinderen van het al dan niet getrouwde stel, geboren binnen of buiten het huwelijk of uit een eerder huwelijk. i figli della coppia, sposati o meno, nati nel o al di fuori del matrimonio o di un matrimonio precedente;
duo
tweetal