italienska-holländska översättning av giornale

krant
Egunkaria is namelijk gewoon een krant die informatie verschaft. Egunkaria è un giornale d'informazione. Een artikeltje van deze ochtend in de krant. Su un giornale di oggi è apparso un articolo. Weet u waaraan deze krant refereert? Sapete questo giornale a chi fa riferimento?
courant

dagblad
U adviseerde ons om contact op te nemen met de redacteur van het betreffende Ierse dagblad.Ci ha sollecitato a contattare la redazione del giornale irlandese. U hebt mij niets horen zeggen, mevrouw McKenna, maar misschien hebt u iets gelezen in een bepaald Iers dagblad. Onorevole McKenna, lei non ha udito le mie dichiarazioni, ma forse ha letto qualcosa su un determinato giornale irlandese. Een dagblad voerde onlangs de volgende kop: 'De Conventie maakt korte metten met het sociale Europa?. Voglio citare un titolo recentemente apparso su un giornale: 'la Convenzione sta abbandonando l'Europa sociale?.
nieuwsblad