italienska-holländska översättning av limitato

begrensd
Mevrouw de Voorzitter, het gaat hier om een ernstig probleem, maar dat is wel begrensd. Signora Presidente, si tratta di un problema serio, seppur limitato. Bovendien is het systeem zo ingeperkt en begrensd, dat de kosten uiteindelijk slechts met drie à vier cent zullen toenemen. Il sistema è peraltro così ristretto e limitato che, in definitiva, comporterà un aumento dei costi di tre o quattro centesimi. Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, de grenzeloze hemel waarover Pam Cornelissen het herhaaldelijk heeft gehad, wordt helaas al te vaak een begrensde hel. Signor Presidente, onorevoli colleghi, il paradiso senza frontiere più volte citato da Pam Cornelissen purtroppo spesso diventa un inferno limitato.
beperkt
Onze armslag op dat gebied is dus beperkt. Pertanto il nostro campo d'azione è limitato. Ook is het duidelijk dat de tijd beperkt is. E' anche chiaro che il tempo è limitato. Dat mag niet tot de EU beperkt blijven. Ciò non dev'essere limitato all'Unione europea.