italienska-holländska översättning av prosciutto

ham
Een biefstuk moet een biefstuk zijn, en ham moet ham zijn. La bistecca e il prosciutto devono restare tali. Om een voorbeeldje te geven: Parma-ham mag je met Parma-ham vergelijken, maar je kunt geen Parma-ham met "mortadella" van Viareggio vergelijken. Per essere più espliciti diremo che si può paragonare il prosciutto di Parma con il prosciutto di Parma, ma non si può paragonare il prosciutto di Parma con la mortadella di Viareggio. Dus geen ruzies over Parmaham en Zweedse modellen. In altre parole, basta litigi sul prosciutto di Parma e le modelle svedesi.
hesp

Ordbok