italienska-holländska översättning av radioterapia

bestraling
radiotherapie
Minder dan vierduizend van de twaalfduizend patiënten die ieder jaar in de Republiek Ierland radiotherapie zouden moeten krijgen, worden ook daadwerkelijk bestraald. Ad esempio, ogni anno meno di 4 000 dei 12 000 pazienti che necessitano di una radioterapia in Irlanda riescono a ottenerla. Daarnaast moet een medisch fysicus worden ingeschakeld die alle ingrepen op de voor radiotherapie gebruikte instrumenten moet controleren. Oltre a ciò, l'uso corretto e sistematico di un fisico medico, che dovrà valutare qualsiasi intervento sugli strumenti usati per la radioterapia. Patiënten van openbare ziekenhuizen krijgen te maken met een wachtlijst van drie maanden voor radiotherapie waarvan hun al wel verteld is dat deze dringend noodzakelijk is. I pazienti assistiti dal servizio sanitario nazionale devono attendere tre mesi per sottoporsi a radioterapia, anche se è stata loro prescritta perché necessaria e urgente.