italienska-holländska översättning av slovacco

Slowaaks
De Slowaaks-Hongaarse betrekkingen zijn onlangs verslechterd. Le relazioni slovacco-ungheresi sono peggiorate di recente. Op deze scholen wordt slechts vier uur per week Slowaaks onderwezen. In queste scuole lo slovacco viene insegnato quattro ore la settimana. Op de Slowaakse pagina's over Hongarije staan de plaatsnamen vermeld in het Slowaaks, en terecht. Le pagine slovacche sull'Ungheria indicano i nomi di città in slovacco, come è giusto.
Slovaaks

SlowaakDe Slowaaks-Hongaarse betrekkingen zijn onlangs verslechterd. Le relazioni slovacco-ungheresi sono peggiorate di recente. Op deze scholen wordt slechts vier uur per week Slowaaks onderwezen. In queste scuole lo slovacco viene insegnato quattro ore la settimana. Op de Slowaakse pagina's over Hongarije staan de plaatsnamen vermeld in het Slowaaks, en terecht. Le pagine slovacche sull'Ungheria indicano i nomi di città in slovacco, come è giusto.
Slovaak
SlovaakseBovendien heeft de Slovaakse regering beslist het privatiseringsplan met tegoedbonnen op te doeken dat de Commissie als een essentiële voorwaarde voor de uitbetaling van de lening zag. Inoltre, il governo slovacco ha deciso di annullare il programma di privatizzazione basato su buoni di partecipazione, in cui la Commissone vedeva una condizione essenziale per il rimborso del debito.
Slowaakse
De nieuwe Slowaakse regering wil de extra mijl afleggen. Il nuovo governo slovacco vuole intraprendere i passi necessari. De Slowaakse regering neemt een enorme verantwoordelijkheid op zich. Il governo slovacco si sta assumendo un'enorme responsabilità. Het zal ons genoegen doen als het Slowaakse volk deel uitmaakt van de Europese Unie. Saremmo davvero lieti di accogliere il popolo slovacco nell'UE.